+ نوشته شده در دوشنبه
1387/10/30ساعت 4:21 توسط محمود فتوحی
|
يکي از دوستان: یک سوال همیشه برایم مطرح بوده است. این مقولاتی که زیر عنوان مباحث مدرن مطرح کرده اید ایا به نظر شما فقط در قالب نحو لوکس نیست؟ مثلا همین پست چه نکته تازه ای را نسبت به سبک شناسی شمیسا دارد؟ ایا به نظر شما ما خودمان را با نحو لوکس فریب نمی دهیم؟
جسارت نباشد استاد!
--------------------
فتوحي: دوست دانشجو! از توجه تان سپاسگزارم. اين قبيل مسائل نه مدرن است و نه لوکس و فريبنده. موضوع کهني است که از زمان دیونوسوس کاسیوس لونگینوس، حکیم و سیاستمدار سوریایی، قرن سوم میلادی مطرح است، در دنياي ما نيز عبدالقاهر جرجاني (متوفی 471 ق) در نظریة نظم یا «معانی النحو» تنوع معنایی حاصل از جابجايي عناصر سخن را در کتاب دلایل الاعجاز به دقت بررسی کرده و تا آنجا بر نحو تأکيد کرده که راز اعجاز قرآن را در «نظم و تألیف الفاظ آن» دانسته است. به عقیدة وی آنچه «معنی» را میسازد صرف الفاظ نیست بلکه نحوة نظم واژه ها و شکل تألیف کلام است. با اين حال امروزه همچنان در کتابهاي زبانشناسي (کتابهاي خاص نحو) موضوع نظم دستوري جمله و رابطة نحو و سبک، سخت مورد مداقه قرار مي گيرد و ظرايف بسياري در آن بازشناخته مي شود. موضوعاتي مثل وجوه نحوي و نسبت متغییرهای نحوی با موضع و تلقی گوينده و رويکرد وي به موضوع، بررسی نحو شخصي، نحو رويا، نحو سلطه، نحو کودک، همگي در سبک شناسي نحو مورد بررسي قرار مي گيرد.
ادامه مطلب+ نوشته شده در چهارشنبه
1387/10/25ساعت 14:15 توسط محمود فتوحی
|
نحو چيست؟ نحو (syntax) عبارت است از نظم واژهها در عبارات و جملهها، يا شيوة تركيب واژهها و رابطة آنها با ديگر عناصر جمله و نيز رابطة جملهها با هم. اما دستور (grammar) كاري فراتر از بحث در سطح جمله انجام ميدهد. بخش زيادي از تحول زبان كه در سبكهاي تاريخي و منطقهاي ديده ميشود مربوط به نحو است تا به واژه. ساخت نحوی یا نظم کلام، به واژه نقش مي دهد و زمينة را براي اجراي نقش معنايي آن فراهم مي آورد.
رابطة نحو و انديشه: تا كنون دو ديدگاه متقابل «تزئيني» و «ارگانيك» در باب سبك مطرح بوده است.
ادامه مطلب+ نوشته شده در یکشنبه
1387/10/15ساعت 15:16 توسط محمود فتوحی
|
